apero canal juillet 2015