canon hotel de sens